Selasa, 11 September 2012

Ra.D - Goodbye Lyrics (Eng trans and Hangul)



[ HANGUL ]

Hamgge haettdeon shigani neomuna bujokhaeseo
Eonjena aswiumeuro namgettjiman

Itjeneun marajweoyo na yeoksi geureolgeyo
Dashi mannaneun nal manhi eosaek haji anhge

 Jangjaneun shigando eulhaneun shigando
Dareun saram mannaneun shiganmajeo
Aggaweoseo ojik geudae gyeote ittgo shipeo haettjyo

Harugga jinagoddo haruga jinamyeon
Ddeonayaman haneun geudaeege
Amugeotdo nan haejun ge eobseo
Aswiumman namneyo

 Ajik hamgge motbon yeonghwaga isseodo
Ajik hamgge motgabon eumshikjeomi isseodo
Ajik deulryeojuji mothan noraega isseodo

Goodbye
Han madi bakken hamgge hal su eobsgettjyo
 Jebal gaji mayo jogeum deo isseojweoyo
Ramyeo butjabgodo shipeottjiman
Geudael wihagibodan eojjeol su eobseunigga
Amureon maldo naneun hal su eobseottjyo

Jangjaneun shigando ilhaneun shigando
Dareun saram mannaneun shiganmajeo
Aggaweoseo ojik geudae gyeote ittgo shipeo haettjyo

Haruga jinago ddo haruga jinamyeon
Geudael ddeo nabonaeya haneun naeui
Apeun maeum hokshi algo ittnayo
Manhi bogo shipeul geoyeyo

Ajik hamgge mot bon yeonghwaga isseodo
Ajik hamgge mot gambon eumshikjeomi isseodo
Ajik motdahan yaegideuli nama isseodo
Goodbye
Han madi bakken hamgge hal sueobsgettjyo

Goodbye babe Goodbye babe
I just wanna see you
I can’t live without you babe

Ajik hamgge mot bon yeonghwaga isseodo
Ajik hamgge mot gambon eumshikjeomi isseodo
Ajik motdahan yaegideuli nama isseodo
Goodbye
Han madi bakken hamgge hal su eobsgettjyo


[ TRANSLATION ]

The times we had together were not enough
So it will always remain in sadness
But don’t forget – I won’t either
So that on the day we meet again, it won’t be so awkward

Time to sleep, time to work
Time to meet other people – all that time was scarce
So I only wanted to be by you
When a day passes and another day passes

To you, who had to leave
I did nothing for you
Only sadness remains

There are still movies that we haven’t watched together
There are still restaurants we haven’t been to
There are still songs that you haven’t heard
But we have no choice but to say goodbye

Please don’t go – stay a bit longer
I want to say those things and hold on to you
Rather than thinking of you, because I had no choice
I couldn’t say anything (just deep sighs)

Time to sleep, time to work
Time to meet other people – all that time was scarce
So I only wanted to be by you
When a day passes and another day passes

I had to let you go
Do you know how painful it was?
I will miss you a lot

There are still movies that we haven’t watched together
There are still restaurants we haven’t been to
There are still many talks to be had
Good bye good bye babe
I just wanna see you
I can’t live without you babe

There are still movies that we haven’t watched together
There are still restaurants we haven’t been to
There are still songs that you haven’t heard
But we have no choice but to say goodbye

1 komentar: